Site multilingue
Une adresse par langue, des balises hreflang correctes et des contenus réellement traduits.
Marrakech · Maroc
Consultant SEO à Marrakech pour le tourisme et les commerces.
À Marrakech, une grande partie de vos clients vous cherche depuis l’étranger, dans plusieurs langues. Les plateformes de réservation occupent souvent les premiers résultats.
Mon travail consiste à rendre votre propre site visible à côté de ces plateformes, pour recevoir plus de demandes directes et dépendre moins des commissions.
Demander un audit SEO
Réponse sous 24 h ouvrées · Basé au Maroc
Exister à côté des plateformes de réservation.
Un voyageur tape le nom d’un quartier, d’un type d’hébergement ou d’une activité. Si votre site n’a pas de page claire pour chacune de ces recherches, ce sont les plateformes qui répondent.
Le site doit souvent exister en plusieurs langues. Chaque version a ses propres adresses et des balises hreflang correctes, sinon Google affiche la mauvaise langue ou ignore une version.
Ce qui est livré
Ce que je fais pour vous
Le périmètre exact est fixé au premier échange, à partir de votre contexte et de ce qui existe déjà.
Fiche Google
Fiche d’établissement complète, photos, catégories et cohérence avec le site.
Pages qui réservent
Une page par chambre, offre ou activité, avec un bouton de réservation directe visible.
Agence SEO à Marrakech ou consultant freelance ?
Pour un riad ou une agence d’activités, le budget SEO est souvent limité. Un consultant indépendant concentre l’effort sur l’essentiel : la structure du site, les langues, la fiche Google et les pages qui génèrent des réservations.
Comment nous travaillons ensemble.
Je suis basé au Maroc et je travaille avec des entreprises au Maroc et en Europe francophone.
À distance
Audit, corrections et suivi à distance, en français ou en arabe, avec des points réguliers en visioconférence.
Preuve
Une réalisation liée.
Réalisation à Marrakech : site public et administration sur mesure pour un groupe d’hôtels de luxe implanté à Marrakech et à Oualidia.
Site hôtelier et administration sur mesure
Associer une présence en ligne fidèle à l’univers des établissements à une administration adaptée aux besoins internes.
RésultatSite public mis en ligne.
Voir l’étude de cas
Aller plus loin
Pages liées.
La démarche complète est sur la page principale ; les autres pages précisent le contexte d’autres villes.
Consultant SEO : la démarche
Consultant SEO indépendant, alternative à une agence SEO : audit, référencement naturel, SEO local et corrections techniques, au Maroc et à distance.
Consultant SEO freelance pour les entreprises de Casablanca.
Consultant SEO freelance pour les entreprises de Casablanca : audit, SEO local, vitesse du site et corrections techniques, en français ou en arabe.
Consultant SEO freelance à El Jadida : gagner les recherches locales.
SEO local à El Jadida pour commerces, cliniques, écoles et hébergements : fiche Google, pages de services et site rapide, en français ou en arabe.
Création de site web à Marrakech pour l’hôtellerie et le tourisme.
Création de site pour hôtels, riads et activités à Marrakech : site multilingue, réservation directe et administration simple, par un freelance.
Vos questions
Des réponses directes avant de prendre contact.
Peut-on passer devant les plateformes de réservation ?
Rarement sur les recherches générales comme « riad Marrakech ». En revanche, votre site peut sortir sur votre nom, sur des recherches précises (quartier, type de chambre, activité) et dans les résultats Google Maps.
Dans quelles langues faut-il publier ?
Celles de vos clients réels. Vos statistiques de réservation indiquent généralement deux ou trois langues prioritaires. Une version incomplète fait plus de tort que de bien.
La fiche Google suffit-elle ?
Elle est essentielle pour apparaître sur la carte, mais elle renvoie vers votre site. Un site lent ou peu clair fait perdre la réservation au dernier moment.